¿Y por qué se escogió el 9 de Mayo para celebrar a Goku? ¿A caso es el cumpleaños de Goku? ¿O de Toriyama? ¿O el día en que se estrenó el manga? ¿A caso fue el día que Goku llegó a la tierra? ¡Nada que ver! Es más, dentro del universo de Dragon Ball, Piccolo Daimaku establece en el año 753 el día 9 de Mayo como su efeméride conmemorativa, para celebrar su oscuro reinado sobre la tierra. Entonces, ¿Por qué el 9 de Mayo es el día de Goku?
Todo se debe a un juego de palabras: Mientras que el nombre “Goku” se escribe con estos kanjis: 悟 (Go, que significa “sabiduría”) y 空 (Ku, que significa “cielo”), el mes de Mayo se escribe con el kanji 五 (Go, que significa 5) y el número 9 se escribe con el kanji 九 (el cual se puede leer como “kyu” y también como “ku”). Así pues, siendo que en Japón las fechas se escriben comenzando por el mes, nos resulta la lectura 5/9 = 五九= Gokyu o Goku.